英文翻译和句子结构分析And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their "news neutralism", arrive at a conclusion as to the significan

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 19:41:34
英文翻译和句子结构分析And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their

英文翻译和句子结构分析And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their "news neutralism", arrive at a conclusion as to the significan
英文翻译和句子结构分析
And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their "news neutralism", arrive at a conclusion as to the significance of the news. 怎么翻译啊,句子结构请分析分析.翻译高手快驾到!

英文翻译和句子结构分析And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their "news neutralism", arrive at a conclusion as to the significan
judgements
n.判断( judgement的名词复数 );审判;看法;报应
不像
involved
[英][ɪnˈvɔlvd][美][ɪnˈvɑlvd]参与
adj.复杂难懂的; 与他人有密切关系的; 受牵扯的; 作为一部份参与的;
calling
[英][ˈkɔ:lɪŋ][美][ˈkɔlɪŋ]
n.呼喊; (从事某职业或活动的)欲望; 职业; 邀请;
v.叫( call的现在分词); 通电话; 认为; 估计;
翻译:并且他们的看法并不像这些来自记者和编辑们的复杂难懂的解释,借由他们的一般背景,和他们的“新闻中立主义”,得出关于新闻的意义的结论.
句子结构是语文中的倒装句,即是大部分是定语从句.
纯手工脑力翻译,这是专八阅读 Analysis and Interpretation of the News 的内容吧.我勒个去,大师级别类的题目,真是难死我这个初三的小喽啰了.看在我这么辛酸的份上,

英文翻译和句子结构分析And they are judgements not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their news neutralism, arrive at a conclusion as to the significan 分析下句子结构 They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside leapt out...分析下句子结构 They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside leapt out和 hurried outside 的意思和用法 They study many subjects__________(include)Chinese,maths,music and so on.答案是including 为什么?麻烦分析一下句子结构. They very shape has made them less likely to fall into ruin.翻译and分析句子结构 分析句子:They are good-natured,cooperative creatures,and they share their food readily.They look cute.They are good-natured,cooperative creatures,and they share their food readily.第一句是什么结构.第二句they share their food readily 分析时态和句子结构She was suffering from cancer and being treatedwith chemotherapy. 一句句子成份分析european people may express their thanks directly through the gift they have carefully chosen and given to the person they love and respect谁帮我分析一下这句话的句子结构和各成分,最好能分析的细一些. They who can not do as they would,must do as they can.分析句子结构 英语翻译They are mechanisms of tracking locating at benchmark position and current time between sunrise and sunset.要通顺,分析一下句子结构. 求分析句子结构 the children can take classes in information and technology after they have learned to attend classes and follow directions 复杂句子分析翻译We like to stay with our friends and tell what we think to them in that we believe they are the soul mates of us.主要是看不懂in that和后面一串的关系.希望有句子结构分析和主从句分析.谢谢Sometimes, 英语翻译分析下句子结构they took tests that measured a variety of different factors known to be involved in heart disease,blood pressure and blood levels. 这个英语句子分析一下结构,Young people can accomplish what they want through such simple acts as keeping themselves focused and approaching everything with total commitment. The Internert gives people the chance to have information they need____to them quickly and cheaplyA to deliver B deliver C delivering D delivered句子结构分析. a hard English question!They talked before the opera,all through the opera,and after the opera.此句的语法结构以及中间句子的分析, They're stuck,unhappy,and have no idea what to do about it,eccept moving to anther job.句子结构分析,except为什么用原型?moving为什么ing? 如何分析句子结构 画圈题求句子结构分析