如何划分音标和单词音节

如何划分音标和单词音节
如何划分音标和单词音节

如何划分音标和单词音节
双音节单词的音节划分方法可归纳为“两分手.一归前或一归后”.这是在1991年,我从杭州的长征中学年轻的英语教师 Ms.郑洁那里听到的一句“民谚”.
1.“两分手”是指：当两个元音之间有两个辅音字母时,将两个辅音字母划分在前后两个音节里.具体细节以及读音特点,分别介绍如下：
1a. 当两个辅音字母相同（包括字母 r）,且重读音节在第一个音节：
better 划分成 bet ter carry 划分成 car ry
yellow 划分成 yel low borrow 划分成 bor row
millet小米 划分成 mil let little 划分成 lit tle
第一个音节的元音按照“短元音”读,但是相邻的那一个辅音字母没有读音.注意：字
母 l, r在非重读音节中,有时起元音的作用.譬如在单词 little, acre英亩 中.
1b. 带前缀的单词,有时也有两个相同的辅音字母（包括字母 r）,如：
attack划分成at tack arrive划分成 ar rive
attend 划分成 at tend correct划分成 cor rect
effect划分成 ef fect support划分成 sup port
这样的单词,第一个音节是“非重读音节”,元音一般读“含糊元音”.
Note:“含糊元音”= slurred vowel, 即 IPA 中的“反e” .
1c. 当两个辅音字母不同（不包括字母 r）时：
sister 划分成 sis ter window 划分成 win dow
system 划分成 sys tem publish 划分成 pub lish
milky 划分成 mil ky silver 划分成 sil ver
第一个音节的元音按照“短元音”读,相邻的辅音字母有读音.
建议读者将 milky 的读音与 "millet小米" 的读音相比较；
将 silver 的读音与 "silly愚蠢的" 的读音相比较.

1d. 当两个辅音字母不同,并且第一个辅音字母为 r 时：
market 划分成 mar ket dirty 划分成 dir ty
certain 划分成 cer tain forty 划分成 for ty
surface 划分成 sur face purple 划分成 pur ple
第一个音节的元音按照“-r 音节”的读音读.
注意：一些不允许“两分手”的情况,有：
a. 辅音字符 th, sh, ch, ck, tch 等,是不允许分割的.如：
fa ther oth er cash ier ma chine pock et
meth od moth er fash ion re charge butch er
b. 各种辅音连缀,如 cr, pr, bl, fl, 等,也是不允许分割的.这样的单词有：
April 只能划分成 A pril secret 只能划分成 se cret
apron只能划分成 a pron sacred 只能划分成 sa cred
包括带前缀的一些单词,如 degree, across, agree, afraid 等.
2.“一归前或一归后”是指：当两个元音之间只有一个辅音字母时,有时将这个辅音字母划分在前面的音节里,有时划分在后面的音节里.

2a. 先说“一归后”的情况.在有些单词中是对的.如：
open 划分成 o pen able 划分成 a ble
even 划分成 e ven nation 划分成 na tion
fever 划分成 fe ver unit 划分成 u nit
tiny 划分成 ti ny student 划分成 stu dent
显然,第一个音节的元音按照“开音节”读.
2b. 带有以元音结尾的前缀的单词,自然是属于“一归后”的.如：
begin 划分成 be gin repeat 划分成 re peat
decide 划分成 de cide return 划分成 re turn
prepare 划分成pre pare repair 划分成 re pair
重读音节在第二个音节,其元音按照第二章中的诸多规则读音.
2c. 再看“一归前”的情况.在有些单词中也是对的.如：
city 划分成 cit y minute 划分成 min ute
study 划分成 stud y second 划分成 sec ond
travel 划分成 trav el never 划分成 nev er
显然,第一个音节的元音按照“短元音”读.

另外请注意,字母 x 永远是划归第一个音节的.并且第一个音节读“短元音”.如：
taxi划分成 tax i exit 划分成 ex it

鉴于“一归后”、“一归前”两种情况都存在,所以需要细致地对待这个“民谚”.
我不是英语专业,但我在国外住了多年,慢慢学到如何看字发音,不用查音标,而读的八九不离十.基本上英文的音节一定要有母音.所以你在划分音节时,应先找出母音.母音找到后,再决定和她配套的子音.有时候是前后各一个,比如说'normal'-两个音节,母音前后各有一个子音；有时候只有前面有子音,如'lazy', 'crazy','a'前面各有一个或两个子音；有时候是后面接两个子音,比如说'payment'-第二个音节的母音前有一个子音,后有两个子音.母音可以自成音节,如'asleep'的'a',但子音不行.但要掌握这种所谓“自然发音法”,很重要的是要熟悉英文的发音规则.你要能看到字母时,就知道发什麼音.美国小孩一开始学的phonetics,就是学什麼字母发什麼音,那些字母在一起要发什麼音.基本上和音标系统是一样的,只是他们直接记住字母而不需要再另外记一个符号系统.此外,任何规则都有例外,多读多学单字之后,自然就通达了.
P.S. 我再补充一下,一旦你熟悉英文的发音规则,你自然能划分音节.比如说,'dignity'-尊严,你自然会把它念成[dig'ni'ty],而不会念成[di'gni'ty],因为你知道这不符合发音规则.又如'lobster'-龙虾,你会念成〔lob'ster],而不是[lo'bster],一样的道理.至於重音,那纯粹是经验谈.有一些规则可寻,比如[-'tion], ['o-grapy]等,但例外太多.你感觉规则太多,其实就是没有什麼规则可循.欧洲人常报怨英文难学,发音完全没有规则,不是没有道理的.比起拉丁语系语言,英文发音是太没有规则了.比照老外的学习条件,其实就是多听多读多学.累积了一定的词汇,你自己可以体会出一套规则.多学习单字,胜过去死记
那些规则.

熟能生巧