作业帮印度的英语单词是India,在音译上不是翻译成印地亚吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 17:06:53
印度的英语单词是India,在音译上不是翻译成印地亚吗?
印度的英语单词是India,在音译上不是翻译成印地亚吗?
印度的英语单词是India,在音译上不是翻译成印地亚吗?
你问的是不是为什么india翻译成印度?
因为还有一个词叫hindu,意为印度教或印度人,印度也称为Hindustan,在印度本土他们自己也叫自己的国家Hindustan,英语里Hindustani就是印度人,以前也成为印度斯坦语,就是印地语和乌尔都语的统称.后来,尤其是巴基斯坦独立后,乌尔都语作为国语,一般就把印地语（北印度）和乌尔都语分开了,所以现在说语言的时候基本不用hindustani这个词,印度文字写的叫印地语（主要只北印度）hindi,乌尔都语用阿拉伯字母书写叫做urdu
india估计只是当年登陆的人自己写的英语音译,就好像澳门英语叫Aomen;更多被成为 Macao,就是早年登陆的外国人把当地人经常讲的妈祖听差了给音译的
。。。。。。。。。如果你要考究音译的话 乔丹怎么来的。。。多烂的翻译啊。。。。。。
粤语叫佐敦 国语。。。额。。。。~~~~(>_<)~~~~ 第一次听特别扭
音译应该读作印地安
印第安指的是那些美洲人，不是印度人
印度的英语单词是India,在音译上不是翻译成印地亚吗?
PRADESH (INDIA)是印度的哪个城市
英语翻译这段话是：It is polite to arrive 15 minutes late to parties in India 我的翻译是：在印度的派对上,迟到晚来15分钟是最礼貌的.
india指的是亚洲的印度还是哥伦布发现的新大陆的印第安
汉字“川”的英文音译注意是音译~不是翻译
“今朝”两个字音译成英语单词是什么?今朝~是音译音译音译音译音译哦！
印度为什么叫india?
印度的英语单词是什么
Hyderabad,India是印度是哪个地方?如题
英语翻译一定是音译的不是翻译
give me a reason 中文音译注意是音译 ,不是翻译 比如sister 音译就是四诶斯特尔是整首歌的音译
印地指的是什么 india indian hindi 印度 印第安的英文为什么都是india
英语翻译好听点的 多说几个晕说错了 是音译音译音译音译音译音译音译音译音译！
印度一词在美国英语中怎么说不要跟我说India.在美国它表示印地安.印度应该有另外专门的说法的.
英语翻译用英文来翻译这句话：印度是大象的家乡.句式：India----the-----of the elephants.
india的英文本意是什么意思?如同china的英文本意是瓷器的意思,india应该也有英文本意吧?不会是纯粹音译（印度人自称的发音）而来的吧?
小印度 LITTLE INDIA怎么样
中文名音译英文名请教高手帮我音译英文名女生,名叫王倩文 是音译成英文,不是单纯的拼音...