作业帮5篇神话故事,除《夸父逐日》（文言文＋翻译）越短越好
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 23:07:48
5篇神话故事,除《夸父逐日》（文言文＋翻译）越短越好
5篇神话故事,除《夸父逐日》（文言文＋翻译）越短越好
5篇神话故事,除《夸父逐日》（文言文＋翻译）越短越好
一、成语典故：精卫填海
原文：发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉.其状如乌,纹首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨.连环画《精卫填海》王建峰是炎帝之少女,名曰女娃.女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海.
译文：发鸠山上长了很多柘树,有一种鸟于此.它的形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”,它的叫声像在叫自己的名字.它是炎帝的小女儿,名叫女娃.女娃去东海游玩,被海水淹死没有回来,所以化为精卫,经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海.
二、后羿射日
逮至尧之时,十日并出.焦禾稼,杀草木,而民无所食.猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害.尧乃使羿诛凿齿于畴华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青邱之泽,上射十日,而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林.万民皆喜,置尧以为天子.（选自《淮南子》）
译文：到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来.灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木干死,老百姓连吃的东西都没有.猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民.（于是）尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿,在北方的凶水杀灭九婴,在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风,射十个太阳（射下来九个）,接着又杀死猰貐,在洞庭湖砍断修蛇,在中原一带桑林擒获封豨.后羿把那些灾害一一清除.民众都非常开心,并推举尧为皇帝.（选自《淮南子》）
三、大禹治水
鲧禹治水 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州.禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水.禹治洪水,通轘辕山,化为熊.谓涂山氏曰：“欲饷,闻鼓声乃来.”禹跳石,误中鼓,涂山氏往,见禹方坐熊,惭而去.至嵩高山下,化为石,方生启.禹曰：“归我子!”石破北方而启生.
译文：大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令.天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧.鲧腹中生出了禹,天帝就命令禹铺填土壤平治洪水来安定九州.鲧禹父子都是善良、冒着危险拯救百姓的英雄.
四、女娲补天
往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载；爁炎而不灭,水浩洋而不息；猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正；淫水涸,冀州平；狡虫死,颛民生
译文：远古之时,支撑天地四方的四根柱子坍塌了,大地开裂；天不能普遍覆盖万物,地不能全面地容载万物；火势蔓延而不能熄灭,水势浩大而不能停止； 凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟用爪子抓取老人和小孩.于是,女娲冶炼五色石来修补苍天,砍断海中巨龟的脚来做撑起四方的柱子,杀死黑龙来拯救中国,用芦灰来堵塞洪水.天空被修补了,天地四方的柱子重新竖立了起来,洪水退去,中华的大地上恢复了平静；凶猛的害虫都死了,善良的百姓存活下来.
五、盘古开天
《三五历纪》：
天地混沌如鸡子,盘古生其中,万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地.盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地.天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长 一丈,如此万八千岁.天数极高,地数极深,盘古极长.后乃有三皇.
译文：世界开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中.过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地.盘古在天地中间,一天中有多次的变化,他的智慧比天还要高超,他的能力比地还要强大.天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈.这样又过了一万八千年,天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大.天地开辟了以后,才出现了世间的三皇.