英语翻译文言文来自,原文如下:艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠。”艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”邻人

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 19:16:41
英语翻译文言文来自,原文如下:艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠。”艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”邻人

英语翻译文言文来自,原文如下:艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠。”艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”邻人
英语翻译
文言文来自,原文如下:
艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”
邻人曰:“鬻诸屠。”
艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”
邻人指犬而骂曰:“此畜牲,昨夜盗贼横行,喂顾饱食,噤不则一声。今日门辟矣,不能择人而吠,而群肆噬啮,伤及佳客,是以欲杀之。”
艾子曰:“善。”

英语翻译文言文来自,原文如下:艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠。”艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”邻人
我靠,还是得我来!
译文:艾子吃完早饭,在门外闲逛,看见邻居挑着他养的两条狗往西边走.艾子喊住他问:"你要把狗怎么着啊?"邻居说:"杀了熬狗肉汤."艾子说:"是会叫能看家的狗啊,怎么就宰了呢?"邻居指着狗骂道:"这两个畜生,昨晚盗贼在我家盗窃横行,先喂饱了它们,就一声也不叫;今天开门后,不认人了,乱咬,把我请来的好朋友也咬伤了,所以我要宰了它们."艾子说:"应(活)该啊!"
哈哈哈哈