作业帮英语翻译究竟是分初中高级,还是一二三四级?以下摘自百度百科全国英语翻译证书证书分类一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 02:37:49
英语翻译究竟是分初中高级,还是一二三四级?以下摘自百度百科全国英语翻译证书证书分类一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料
英语翻译
究竟是分初中高级,还是一二三四级?
以下摘自百度百科
全国英语翻译证书证书分类
一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿.一级口译证书 本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平；能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作.二级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译.二级口译证书 本证书证明持有者能够做各类正式场合的口译工作,达到专业翻译水平；能够胜任正式会议及技术性或商务会谈等活动的交替传译工作.三级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译.三级口译证书 本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作.四级翻译证书 本证书证明持有者能够从事基本的笔译和口译工作：笔译包括简单书面材料的翻译；口译包括简单的会谈、接待和陪同翻译.
全国外语翻译证书考试--英语分为英语口译和笔译两种.口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试.
2.初级英语翻译资格证书(笔译)（Certificate of English Translation:Preliminary）：通过该级证书考试的考生虽未经职业翻译训练,但能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作.
4.中级英语翻译资格证书(笔译)（Certificate of English Translation:Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作.受过一定的职业翻译训练,基本胜任各种非专业性材料的翻译工作,翻译质量较高.能够就普通英汉原文材料进行互译；能够胜任一般性技术、法律、旅游、商务、经贸等方面材料的翻译；能够胜任各种一般性国际会议文件的翻译.
6.高级英语翻译资格证书(笔译)（Certificate of English Translation:Advanced）：通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作.受过严格的职业翻译训练,有一定翻译实践,胜任各种文件的翻译工作,翻译质量高.能够承担具有专业性的、较复杂的材料和翻译工作；政府部门高级笔译工作；能够担任各种国际会议的翻译、译审及定稿工作.
那到底是怎么分的啊 初级中级高级 还是一二三四级呢?
英语翻译究竟是分初中高级,还是一二三四级?以下摘自百度百科全国英语翻译证书证书分类一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料
英语翻译证书目前全国比较认可的有两种.
你找的资料信息就是这两种.
一是由上外组织的翻译证书是按初中高级别来划分的.
而另一个是由人事部组织的翻译证书叫Catti,是按照一二三四级别来划分的.其中一级为最高!