作业帮其人视端容寂 若听茶声然什么意思?其人视端容寂 若听茶声然.启窗而望 雕栏相望焉盖简桃核修狭者为之帮忙翻译一下
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 17:18:40
其人视端容寂 若听茶声然什么意思?其人视端容寂 若听茶声然.启窗而望 雕栏相望焉盖简桃核修狭者为之帮忙翻译一下
其人视端容寂 若听茶声然什么意思?
其人视端容寂 若听茶声然.
启窗而望 雕栏相望焉
盖简桃核修狭者为之
帮忙翻译一下
其人视端容寂 若听茶声然什么意思?其人视端容寂 若听茶声然.启窗而望 雕栏相望焉盖简桃核修狭者为之帮忙翻译一下
这个人脸上很平静,好像在听茶水开的声音
打开窗子看,看到雕刻的栏杆
那个人目光正视茶炉，声色平静，好像在听茶水的声响似的。
打开窗子来观看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。
原来是选择桃核中长而窄的刻成的。
什么意思啊
那个人的目光端庄，神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子
这个人视线端正地看着茶炉，脸上平静的样子，好像在听茶水烧开的声音。
这个人视线端正，面容平静，好像在听茶水烧开的样子。
这个人端正地看着茶炉，脸上很平静的样子，好像在听茶水烧开的声音。
那个人的眼睛正看着（茶炉），神情平静，好像在听茶水烧开了没有
推开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对
原来是挑选狭长的桃核刻成的
那个人的眼睛正看着（茶炉），神情平静，好像在听茶水烧开了没有
推开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对
原来是挑选狭长的桃核刻成的
采纳我的(*^__^*) ~~~~
那人(眼睛）正视着（水壶)，神色平静。
大概是挑选了一个又长又窄的桃核制成的。