The Drums《Down by the water》歌词翻译第一句 if you fall asleep down by the water应该怎么译,在水里睡着?还有第二句baby i'll carry you, all the way home里面all的意思是?附全部歌词以便理解：[00:10.85]if you fall as

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 12:51:02

The Drums《Down by the water》歌词翻译第一句 if you fall asleep down by the water应该怎么译,在水里睡着?还有第二句baby i'll carry you, all the way home里面all的意思是?附全部歌词以便理解：[00:10.85]if you fall as
The Drums《Down by the water》歌词翻译
第一句 if you fall asleep down by the water应该怎么译,在水里睡着?还有第二句baby i'll carry you, all the way home里面all的意思是?
附全部歌词以便理解：
[00:10.85]if you fall asleep down by the water
[02:40.17]baby i'll carry you, all the way home
[00:35.94]everybody's gotta love some one
[00:41.89]but i just wanna love you dear
[00:48.07]everybody's gotta feel something
[00:54.27]but i just want to be with you, my dear
[02:14.12]i know it's hard
[01:05.19]i know it's hard to be in this forever
[01:10.79]if they stop loving you
[01:13.98]i won't stop loving you
[01:17.04]if they stop needing you
[01:19.96]i'll still need you, my dear
[01:48.84]you've gotta believe me
[01:52.12]when i say
[01:54.26]when i say the word, forever
[02:00.35]and whatever
[02:03.41]comes your way
[02:06.31]oh we'll still be together
[02:18.70]but i understand you, just take my hand

The Drums《Down by the water》歌词翻译第一句 if you fall asleep down by the water应该怎么译,在水里睡着?还有第二句baby i'll carry you, all the way home里面all的意思是?附全部歌词以便理解：[00:10.85]if you fall as
我觉得这个翻译挺好的
down by the water 就是在河边
all 这里应该是all the way一起,表示一路带回家

全部展开

[00:10.85)如果你睡着了水
[02:40.17]宝贝,我将带你,所有回家的路
[00:35.94]每个人都要爱某个人
[00:41.89]但我只想爱你,亲爱的
[00:48.07]每个人的要感到一些
[00:54.27]但我只想和你在一起的,亲爱的
[02:14.12]我知道这个有点难
[01:05.19]我知道这很难在这,直到永远
[01:10.79]倘若他们停止爱你
[01:13.98]我不会停止爱你
[01:17.04]倘若他们停止需要你
[01:19.96)我还需要你,亲爱的
[01:48.84]你得相信我,
[01:52.12]“我说,
[01:54.26]“我说一句话,永远
[02:00.35]凡
[02:03.41]才是最重要的
[02:06.31):哦,我们还能在一起
[02:18.70]但我理解你,就握住我的手

收起

全部展开

[00:48.07]每个人的要感到一些
[00:54.27]但我只想和你在一起的,亲爱的
[02:14.12]我知道这个有点难
[01:05.19]我知道这很难在这,直到永远
[01:10.79]倘若他们停止爱你
[01:13.98]我不会停止爱你
[01:17.04]倘若他们停止需要你
[01:19.96)我还需要你,亲爱的
[01:48.84]你得相信我,
[01:52.12]“我说,
[01:54.26]“我说一句话,永远
[02:00.35]凡
[02:03.41]才是最重要的
[02:06.31):哦,我们还能在一起
[02:18.70]但我理解你,就握住我的手

收起

求the drums的down by the water的歌词中文翻译 down by the salley Walking down by the The Drums《Down by the water》歌词翻译第一句 if you fall asleep down by the water应该怎么译,在水里睡着?还有第二句baby i'll carry you, all the way home里面all的意思是?附全部歌词以便理解：[00:10.85]if you fall as Down by the Salley Gardens Down by the station(歌词) Down By The River 歌词 knock down by the people Down By The Salley Gardens Down By The Riverside 歌词 down by the ocean .急 ...... Down By The Lake 歌词 DOWN BY THE BUS STOP为什么用DOWN BY? they can play the drums【对play the drums提问】 They can play the drums对the drums提问 play the drums的意思 can play the drums ,too. ( ) can you play?The drums.