英语翻译I cannot afford to waste my time making money.怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:08:57
英语翻译I cannot afford to waste my time making money.怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间”

英语翻译I cannot afford to waste my time making money.怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间”
英语翻译
I cannot afford to waste my time making money.
怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间”

英语翻译I cannot afford to waste my time making money.怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间”
i cannot afford to waste my time (on) making money
on 被省略了
我已经不能把时间浪费在挣钱上了

第一种
我不能将时间只花在挣钱上。

是“不能浪费时间在挣钱上”,

不能浪费挣钱的时间 TIME后面省略了in

不能浪费时间在挣钱上
afford 后面应当跟动名词wasting
“不能浪费挣钱的时间” 应当是
I cannot afford wasting my time of making money.

不能浪费时间在挣钱上

不能浪费挣钱的时间。
第一种翻译不合常理

不能浪费时间在挣钱上

英语翻译I cannot afford to waste my time making money.怎么翻译:是“不能浪费时间在挣钱上”,还是“不能浪费挣钱的时间” my salarly is low and i cannot afford to buy luxuries.这句话可以这样写吗?为什么?i cannot afford t what we cannot afford to lose 翻译 what we cannot afford to lose? 英语翻译I cannot renember what love like? I cannot afford that a expensive mobile phone.为什么要填 that a expensive 求解释,谢谢. 英语翻译we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself. 英语翻译1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?afford to :承担得起,当得起,称得上。permissive:adj.许可的,获准的,放任的,纵容的,宽容的。、翻译:他们可当 May young heart too soft cannot afford the wind cannot afford the wave是什么 英语翻译请用afford 英语翻译I cannot agree with you more I cannot agree with you any more 英语翻译It cuts what we can’t afford to pay for what we cannot do without.谁知道这句中文怎么翻译的? 英语翻译Pay has always been the biggest deterrent,as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job we cannot afford to lose what we have now翻译 they cannot afford to be permissive parents. 什么意思? what we cannot afford to lose?英语演讲比赛稿子. 会简单英语的来帮帮忙one cannot afford defeat 1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?