作业帮英语翻译朱门酒肉臭,路有冻死骨.这个是杜甫的诗句.不知道翻译成英文怎么翻译,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 07:55:05
英语翻译朱门酒肉臭,路有冻死骨.这个是杜甫的诗句.不知道翻译成英文怎么翻译,
英语翻译
朱门酒肉臭,路有冻死骨.这个是杜甫的诗句.
不知道翻译成英文怎么翻译,
英语翻译朱门酒肉臭,路有冻死骨.这个是杜甫的诗句.不知道翻译成英文怎么翻译,
1 the meat and wine in rich family have been rotted,
the poor are suffering death because of starvation
或者2 behind the red doors meat and wine go to waste while out on the road lie the bones of the frozen
The smelly meat and wine is in Zhu's house , at the same time , there is bone of the people who dead in cold on the road。直白吧…
The language in Du Fu's poems is simple, easy and natural.
翻译成英文？最好还是意译。富人富得酒和肉都放着不吃臭了，穷人穷人在路边冻死。。。
英语翻译朱门酒肉臭,路有冻死骨.这个是杜甫的诗句.不知道翻译成英文怎么翻译,
朱门酒肉臭路有冻死骨
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”这是______诗句.
“朱门酒肉臭,路有冻死骨.”这是（）的诗句
朱门酒肉臭,路有冻死骨是哪位诗人所写：
朱门酒肉臭,路有冻死骨是哪位诗人所写：
”朱门酒肉臭,路有冻死骨”出自哪里?是何意?
朱门酒肉臭,路有冻死骨 的修辞手法
修辞手法：朱门酒肉臭,路有冻死骨.（ ）
“朱门酒肉臭,路有冻死骨.”是哪首诗中的
路有冻死骨 朱门酒肉臭的含义
朱门酒肉臭,路有冻死骨 具体意思
朱门酒肉臭,路有冻死骨.的意思
朱门酒肉臭,路有冻死骨.啥意思?
朱门酒肉臭,路有冻死骨.赏析尽快
朱门酒肉臭,路有冻死骨的赏析
朱门酒肉臭,路有冻死骨啥意思?
一个谜语题目是:朱门酒肉臭,路有冻死骨.谜底是什么..