VOA的special 和standard的区别

VOA的special 和standard的区别
VOA的special 和standard的区别

VOA的special 和standard的区别
一、VOA Special English
Special English又叫“慢速英语”,是VOA电台专为全世界非英语国家的初学英语的听众安排的一种简易、规范的英语广播节目.它始于50年代末,是VOA电台的专家们研究如何与世界各地的英语学习者时行交际的产物,开播之后迅速覆盖全球,在世界广泛内产生了广泛影响.
30多年来,VOA对Special English作了大量研究,目前,它的播音速度、内容及用词范围都有规定,达到了既能为听众提供信息又不损害英语本身风格的目的,使之成为VOA独具特色,拥有最大量听众的节目.
概括起来, Special English 特别于以下三点：词汇量较严格地限定在美国人最常用的1500个基本单词内； 句式简单,清晰；语速约为90 words/min,即2/3的Standard English速度.
1. Special English有两大营地：新闻节目 News Programs 专题节目Feature Programs
1.1
Special English的新闻广播向听众提供全球的政治、经济、军事、外交、国际关系、宗教、天气以及各种重大事件和珍闻奇事等各个方面的信息.每次节目长约十分钟,播十条左右的新闻,总词汇1000左右,新闻单长1～2分钟.除头条新闻外,每条新闻都由一个电头引导,结构分明,条理清晰,适宜初学者.节目结束之前,播音员常常用三、四句话重播其中三条新闻的提要,以加深听众印象.慢速新闻每天向东南亚地区广播五次,朝二暮三,每逢半点准时派送.
1.2
专题节目具体又可分A：每五种一次的专题 B：每十五分钟一次的专题.
A档的具体内容安排在Special English新闻节目之后或B档节目之前,每周七次,其中：A-1. Science Report(科学报道)逢每周一、周三、周五播出,每天六遍；A-2. Agriculture Report逢周二、周四播出,每天六遍；A-3.Words And Their Stories逢周六、周日播出,每天五遍.
A-1. Science Report(科学报告)
这一专题节目每周向听众介绍三篇有关现代科学技术最新发展情况的报道,涉及Physics（物理）, Chemistry（化学）, Astronomy（天文学）, Geography（地理）, Biology（生物）, Environmental Science（环境科学）, Philosophy（心理学）, Medicine（医学）, Computer（计算机）等方面,适宜理工科大学生和科技工作者收集信息,积累资料,学习科技英语.
A-2. Agriculture Report(农业报道)
这是一个为农业科技工作者和生产者安排的一个专题.它专门报道世界各国,尤其是美国现代化农业生产的最新成就,报道科学家对农业生产某一方面的研究进展,以及他们对影响农业生产的某一自然现象进行分析和研究的近况.
A-3.Words And Their Stories(词语掌故)
这一专题节目旨在向学习英语的听众介绍美国英语中生动有趣的词语和惯用法,并从科学研究和通俗词源学的角度来解释它们的含义、产生的背景以及在使用过程中的演变情况等,以讲故事的形式讲解每一个词语,这是VOA的一个金牌节目,是学习英语的极好材料.通过收听,你不仅可以学到娓娓动听的掌故和地道的美语,还能增加对美国的社会文化背景知识、历史传统与现状的了解.B档节目中有七个不同的小专题,以星期为单位循环,每天分为四次重复播出一个专题,但周日和周六的每个专题每晚只播三遍,每次约15分钟,安排在A档节目之后播出.
B-1. People in America(美国人物志)
每逢周日播出的有关美国历史名人的节目,向您介绍在美国历史上产生过重大影响的各界人物.形式一般为生平事迹的简述,对个人贡献的评价,十分类似于人物小传,对于特别重要的人,有时需用几期节目才能概览其一生,因此需坚持收听,才能形成完整印象.
B-2. This is America(今日美国)
向您介绍美国人的学习、生活、工作、娱乐情况是英语学习者了解美国社会的一个窗口.每逢周一播出.
B-3. Science in the News(科学新闻)
这一专题主要对新近的科技新闻进行综述或摘要广播,向您介绍世界各国在自然、医学、疾病、原子能、航天等方面的科研动态成果,突破性进展,涉及到当今世界人们普遍关心的各大问题.每逢周二播出.
B-4. Space and Man(太空与人)
该专题涉及人类遨游太空、探索原子、研究自身、改造自然的现代科技,也报道发展中国家开发新资源、利用新工艺等方面的成就.该节目一般安排一段时间播一个系列,每次播一个主题,以便将某项新技术的研究及应用的全过程介绍给听众,逢周三播出.
B-5. The Making of a Nation(建国史话)
这一专题向听众介绍USA从十三个殖民地区域到现代工业国的孕育、诞生以及形成超级大国的历史过程,并以历史为线索,特定的历史时期为单位,以重大的历史事件为主题来叙述各个党派、各届总统和政府的历史作用与贡献,坚持收听这个系列节目,十分有助于你了解美国历史,逢周四播出.
B-6.American Mosaic（美国万花筒）
这是一个典型的radio magazine（广播杂志）节目,题材广泛,内容丰富,展示着美国社会轻松愉快的生活画面.每次有三到五个小节目,涉及音乐、图书、技术和教育等方面的内容,即有优美的歌曲,又有丰富有趣的美国社会生活常识.
B-7. American Stories(美国故事)
每星期六晚上播出,是个美国文学的“窗口”,让你接触到各种流派,各类名家的文学作品,了解美国英语的时代特色,欣赏、学习美国人民学习语言的技巧,并从佳作名篇中获得艺术享受.短篇故事一次播一篇,对中、长篇则先进行简写加工,再分几次播出全文.
二、VOA Standard English(标准英语)
Standard English是美国人日常使用的规范用语,其播音速度不低于140 words/min.词汇量4000以上,句子较长、结构复杂、内容详实.因此,收听难度明显高于Special English. VOA的环球英语广播主要是标准英语节目,我国广大地区每日均可收到近十二小时的节目,与Special English一样,Standard English也分为News和Feature Programs两大类.
1. Standard English两大营地：News Program / Feature Programs
1.1 News Program
VOA的“标准英语”新闻按其题材范围和播出顺序分为国际新闻（The Latest world News）、经济金融新闻(Economic And Financial News)、体育新闻(Sports News)、要闻选播(Top News Stories Of The Hour)等.
A. The Latest World News
这是Standard English中最为重要的节目,每逢整点都要播出,每次约10分种,词汇量1500左右,播出约12条新闻,语言结构比Special English的新闻更为固定,首先播音员以报时和报节目开头：It’s (how many) hours of Greenwich Mean Time and hereis the news from the Voice Of America.接着是一小段固定音乐,其后播音员自报姓名,“This is (who) reporting from Washington.”往下便是新闻正文,正文播完后,用“These are the hour’s news headlines.”这句话引播3至4条一句话新闻后.用“That’s the news from the Voice Of America. I am (who).”结尾.一般新闻播至一半时,播音员总要用“You are listening to the Voice Of America”来报台名,提醒刚刚打开的radio的听众.
B. Economic And Financial News
常将商业新闻包括在内,大都紧接某些专题节目之后播出,约2分钟.该节目报道世界各大股票交易市场的主要指数行情,股票交易额,各主要货币对美元的买卖价格及黄金市场情况等.
C. Sport News
亦是新闻广播中不可缺少的经典元素,通常在B之后播出,每次约1～2分钟.主要报道世界各种大型体育赛事,包括冠军、团体总分以及运动员之间、代表队之间具体比分等.
D. Top News Stories of the Hour
在C之后播出,长约2分钟,播出3～5条在当时被编辑确定为最重要的新闻,涉及到事件的最新发展与动态.
E. One-sentence News.
VOA电台一种见缝插针的播音方法,单刀直入,简明扼要,通常一句话一条新闻,平均下来每条新闻也就几秒钟.
1.2 Feature Programs
Standard English中的专题节目也叫定期专题节目（Regular Features）.顾名思义,它们在固定的时间内播出.与新闻相比较,各类专题节目的选题较为固定,但内容更为生动详尽,剖析更为深刻.多采用播放现场录音或直播的方式进行,播音间歇毫无限制,而是由总的意念带动说话,随着情感的起伏自由处理,甚至有时急不择言,一气呵成,有的地方边说边想,似断似续,有的地方则畅如行云流水,轻声慢语,使听众感到十分亲切.在报道中,各地记者的电话录音和发音都不如播音员清晰纯正,被采访者大都能说英语,不乏南腔北调,这样也就增加了初学者的收听难度,但也正是因为该原因,VOA的Regular Features成为不可多得的听力训练材料.
A. Daily Features 每日专题
A-1. VOA Morning.
在每小时的广播中,这是个收尾节目.由于每小时中其它节目时间长短不一,因此本节目有长有短,可分为十五、二十、三十和五十分钟一次的四种,内容极为丰富,涉及社会生活的方方面面.另外,这一节目统称“VOA Morning”,但每天的实际广播中,播音员都在VOA与Morning之间加上星期几这样的单词,因此,你实际听到的是VOA Saturday Morning之类的节目名.
A-2. VOA Editorial(电台社论)
每天一次,是VOA每天对东亚区广播的最后一个节目,每天22:55(Beijing Standard Time-BST)播出,每次三至五分钟,每篇社论都以“An Editorial reflecting the views of the United States Government.”这句话开始,通常是对当天某一重大事件表态或提出问题,或号召对某事采取行动或对某一新闻人物进行褒贬.
B. Weekdays Features 周日专题 指周一～周五这五个工作日中都播出的节目.
B-1. News line（时事经纬)
播出次数最多的一栏节目,早上六次,晚上三次,每次二十分钟,特点在于充实,深入地提供新闻的背景资料,便于听众了解事件的原委.
B-2. Focus(焦点)
每晚播三次,每次二十分钟,主要对当时的重要新闻和有争议的关键问题进行介绍和讨论,向听众介绍某一新闻人物和事件另一侧面的情况.
B-3. Magazine Show(广播杂志）
每晚两次,每次三十分钟.报道美国的文化艺术,科学技术,体育运动和医学成就等方面的情况.
B-4. Music USA（美国音乐）
每晚30分钟×2次,主要播出最新、最受欢迎的热门音乐、标准音乐和乡村音乐,还播放采访演员和音乐界人士的实况录音.
B-5. Asia Report（亚洲报道）
每晚在VOA Editorial前播一次,时间长达45分钟,信息巨大,播放VOA驻亚洲各国记者的报道和采访实况,对亚洲时事分析评论.
C. Weekends Features(周末专题)
周末是人们休息的时间,因而节目较为轻松愉快、灵活多样.
C-1. New Horizons新天地
一个不断用新知识开阔听众视野的天地,逢每周日播20min×2次,继“标准英语”新闻之后播出.
C-2. Issiues in the News（新闻热点）
每个周日晚上,30min×2次,主要播出华盛顿报界讨论一些重大时事问题的情况.节目中,各个报团的成员将代表各自的势力和派别发表各自的观点与看法.
C-3. Encounter（交流）
周日晚上,20min×2次,讨论当今世界和今日美国面临的一些重大问题.
C-4. Studio One（一号播音室）
专门为听众播送一星期内各种主题的记录影片,录音剪辑和纪实小说,周日晚上30min×2次.
C-5. Critic’s Choice（评论精选）
一个有关文学艺术方面的专门节目,是听众了解和欣赏美国文学艺术的一条渠道,周日晚上,20min×2次,一般在整点新闻后播出.
C-6. Concert Hall（音乐厅）
专门播颂著名古典音乐曲目及记者的采访录音,还向听众介绍美国音乐界著名人物,每个星期天晚上播出1次,约45分钟.
C-7. Press Conference USA（美国记者招待会）
一个专门播送美国国务院及其它国家部门的新闻发言人回答美国和世界各国记者提问的节目,实际上是一次记者招特会的实况转播.每周六晚30min×2次.
C-8. American Viewpoint（美国人看天下）
本节目中,听众可以听到美国各方面的专家学者讨论报刊杂志中一些有争议性的问题和文章的实况,周六20min×2次,整点新闻后播出.
C-9. Music USA (Jazz,爵士音乐)
一个专门播送音乐的长达45分钟的专题节目,其中伴有必要的讲解和介绍.
C-10. Close-up(特写)
对世界上的关键问题,重大事件,名人轶事和风光名胜等进行一次仔细的考察,广涉政治风云、经济动态、历史未来、人类自然等方面,包罗万象,雅俗共赏.

不懂

后者语速较快，适合本土人，前者比较适合不是以英语作为母语的人，当然如果英语非常厉害的话，可以听后者

special 慢速， standard 正常语速