英语翻译我的地址是:山东省 日照市 东港区 大学城 德胜园 10号楼 117室在美国给我寄东西,应该怎么写我的地址?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 23:59:14
英语翻译我的地址是:山东省 日照市 东港区 大学城 德胜园 10号楼 117室在美国给我寄东西,应该怎么写我的地址?
英语翻译
我的地址是:山东省 日照市 东港区 大学城 德胜园 10号楼 117室
在美国给我寄东西,应该怎么写我的地址?
英语翻译我的地址是:山东省 日照市 东港区 大学城 德胜园 10号楼 117室在美国给我寄东西,应该怎么写我的地址?
Room 117,Building 10#,Deshengyuan,University Town,Donggang District,Rizhao City,Shandong Province
把你的中文写上!
最下边移行写上:
P。R。of China
就可以寄到!
美国人有这一行就足够了
知道是去中国就行了
中文是给中国的邮局看的
你写英文,没有人能看懂!
Room 117, Building 10 ,Desheng Park,Higher Education Mega Center,Donggang District, Rizhao City ,Shandong Province
不过楼主:你是从美国往国内邮寄东西,搞这么复杂干嘛??不这么复杂 那能怎样? 我真的不知道啊,谢谢大家的帮助。保险的话你中英文地址都写上 只是觉得你是...
全部展开
Room 117, Building 10 ,Desheng Park,Higher Education Mega Center,Donggang District, Rizhao City ,Shandong Province
不过楼主:你是从美国往国内邮寄东西,搞这么复杂干嘛??
收起
117 Room,10th Floor,East Havrber dis,RiZhao Town, SHANDONG Province
先写上英文地址,然后写上中文地址,这样两边的邮局都能看懂了,以前我帮别人翻译就是这样做的。
Room 117, Building No.10, Deshengyuan, University town, Donggang District, Rizhao City, Shandong Province, China
(中国山东省日照市东港区大学城德胜园10号楼117室)