橘、桔两字的区别?橘子、桔子是一种水果吗?orange这个词,是翻译成哪个字?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:40:22
橘、桔两字的区别?橘子、桔子是一种水果吗?orange这个词,是翻译成哪个字?

橘、桔两字的区别?橘子、桔子是一种水果吗?orange这个词,是翻译成哪个字?
橘、桔两字的区别?
橘子、桔子是一种水果吗?orange这个词,是翻译成哪个字?

橘、桔两字的区别?橘子、桔子是一种水果吗?orange这个词,是翻译成哪个字?
说文:桔,桔梗,药名.从木吉声.一曰直木.古屑切
说文:橘,果.出江南.从木矞声.居聿切
桔是桔梗,本是一种药材,和现在的“桔子”没有任何关系.现在所称的“桔子”含义,古均写作“橘子”,“橘”才是正字.但是由于“桔”与“橘”音近,且“桔”字笔画明显少些,民间常用“桔”代替“橘”来写,“桔”字遂成了“橘”的俗体字,但是不能用于正式书写.汉字简化以来,虽然仍定“橘”为“橘子”这种水果的正字,但对这两个字的区别变得不那么严格,在表达“橘子”这个意义上,现在的实际情况是不论写哪个似乎都没什么关系了.