英语翻译要字字落实,不落实,我宁愿不给分有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 01:12:32
英语翻译要字字落实,不落实,我宁愿不给分有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起

英语翻译要字字落实,不落实,我宁愿不给分有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起
英语翻译
要字字落实,不落实,我宁愿不给分
有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起逐之.俄而墙倒,适在客房.主人惊而起,以为客毙矣,举烛而索,客乃在鸡笼旁.盖鸡感恩,促其起床也

英语翻译要字字落实,不落实,我宁愿不给分有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起
我自己翻译
有一个旅行的人在夜间赶路,但是正值晚间下雨,所以去朋友家投宿,朋友见到一个不速之客,非常高兴,想要将鸡杀了来招待他,旅行的人认为鸡可怜,假装自己吃素,朋友于是不杀鸡,睡到半夜三更时,客人突然听到鸡叫的很急,以为是黄鼠狼来了,于是起来赶黄鼠狼.不一会墙倒了,正好压向客房.主人被惊醒起来,以为客人已经死了,举着蜡烛找客人,看见客人在鸡笼的旁边.大概是鸡为感谢客人不杀它,才叫他起床的.

英语翻译要字字落实, 英语翻译要字字落实, 英语翻译要字字落实! 英语翻译要字字落实,不落实,我宁愿不给分有旅者夜行值雨,遂赴友人家投宿焉.友人见不速之客,甚喜,将杀鸡遇之.旅人怜鸡,佯言茹素,遂不杀鸡.夜宿至三更,忽闻鸡鸣甚急,以为黄鼠狼来也,遽起 英语翻译字字落实 英语翻译字字落实 英语翻译翻译要详细,字字落实 英语翻译不要意译,要字字落实. 英语翻译一定要标准,字字落实! 英语翻译最好能字字落实 英语翻译最好能字字落实. 《赵普》翻译,要字字落实! 英语翻译一定要字字落实,这样的话加分 英语翻译望大家字字落实才好挖! 英语翻译要求一一对应,字字落实.急 古诗画眉鸟的翻译,要字字落实 泽人网雁 译文要字字落实 急 三峡翻译字字落实