英语翻译百度有道谷歌翻译死边去.翻译生硬的算了.总之请高手帮忙翻译得巧一点.

英语翻译百度有道谷歌翻译死边去.翻译生硬的算了.总之请高手帮忙翻译得巧一点. 英语翻译请不要百度谷歌翻译的那样生硬啊! 英语翻译“我若不坚强,懦弱给谁看!” 请问这段话怎么翻译比较有文学气味,If I do not strong,weak to see who 这个是有道,百度,谷歌这类翻译工具的翻译,我不想要这种生硬的字面翻译,有没有比较有 英语翻译亲们，不要谷歌、百度、有道等机械式的翻译哦。 英语翻译我用了谷歌,百度,有道翻译,都不成句子. 百度翻译、有道翻译、谷歌翻译,这三个哪个翻译最准确啊? 英语翻译我用有道翻译了一下,感觉很生硬,一点都不自然~ 英语翻译我不要google 百度 有道翻译出来哒~ 英语翻译别搞百度、谷歌、有道翻译!鄙视你的. 英语翻译用过有道的请回答,百度知道页面是否屏蔽了有道词典翻译 英语翻译谷歌在线翻译,百度在线翻译,金山词霸,有道,4个翻译那个比较接近原文,我的用来翻译歌词的. 英语翻译百度谷歌有道的翻译我都查过,不要拿那些敷衍,那些翻译都有些怪怪的~ 英语翻译我在用中文翻译英文的时候,同样一句英文,谷歌翻译的人性化一些,而百度翻译出来的中文觉得很生硬,不容易理解, 百度词典,谷歌翻译,有道翻译,必应词典,那个翻译得更好?中译英,英译中等多方面考虑 英语翻译有道词典,谷歌翻译 哪个好用啊? 英语翻译百度和谷歌翻译不要 英语翻译不要百度谷歌翻译 求助英语翻译!不要那些百度翻译有道翻译那种翻译器翻出来的