请英语高手帮我把这段文字翻译成英语,是我们口语考试的材料,希望能地道一些,语法错误尽量少些.A:她是你的堂姐?她不是我见过的最漂亮的女孩,但是她是我见过的最与众不同的女孩.她给
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:53:21
请英语高手帮我把这段文字翻译成英语,是我们口语考试的材料,希望能地道一些,语法错误尽量少些.A:她是你的堂姐?她不是我见过的最漂亮的女孩,但是她是我见过的最与众不同的女孩.她给
请英语高手帮我把这段文字翻译成英语,是我们口语考试的材料,希望能地道一些,语法错误尽量少些.
A:她是你的堂姐?她不是我见过的最漂亮的女孩,但是她是我见过的最与众不同的女孩.她给我们的感觉就是她不像马来西亚人,但是也不像香港人,她有种独特的气质.
B:是吗? 我的堂姐和我有一个共同的祖父,他是美国人.所以我的堂姐可能会和别的女孩有一点点不一样的感觉.
请英语高手帮我把这段文字翻译成英语,是我们口语考试的材料,希望能地道一些,语法错误尽量少些.A:她是你的堂姐?她不是我见过的最漂亮的女孩,但是她是我见过的最与众不同的女孩.她给
A:Is she your cousin?She is not the most beautiful but the most distinctive girl I have ever seen.She gave us a feeling that she doesn't like a Malaysian or a person from Hong Kong.She has a unique temperament.
B:Really?My cousin and I have a common grandfather, he is American. So my cousin may have a little different sense from other girls.
完全自己翻译,估计没什么错误