作业帮"The best of nothing"该怎样翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 06:58:40
"The best of nothing"该怎样翻译?
"The best of nothing"该怎样翻译?
"The best of nothing"该怎样翻译?
打错了一个字?“The best or nothing"
这是一句英语成语,用意很广.比如“要做就做最好的,否则不做”、“要买就买最好的,否则不买”.
没有什么是最好的
宁缺毋滥！
英语无妨零零落落，中文不可马马虎虎：D
The best or nothing: 最好的，或者啥都没有=（买最好的，要不啥都不买）
四个字：宁缺毋滥。
The best of nothing该怎样翻译?
Best of the best
奔驰广告为什么是The promise of the best or nothing.而不是The promise is the best or nothing求从语法上详解
the best all nothing什么意思
you deserve nothing but the best
One of the best
the best of
The best of along
with the best of
make the best of
The best of everything for the best
You are the best of the best!
Your love is priceless,that is the best part of you that nothing could buy,or replace.拜托
黑带精英 BEST OF THE BEST怎么样
在现翻译 英译汉 The best,or nothing.
benz 的 the best or nothing怎么翻译贴切?
It is the best when said nothing at all翻译..
The best or nothing用德语怎么写?