马来语的sayacindabadmu

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:03:15
马来语的sayacindabadmu

马来语的sayacindabadmu
马来语的sayacindabadmu

马来语的sayacindabadmu
是否可把单词“sayacindabadmu ”分一下?
saya是我的意思.后面的部分“cindabadmu ”分不出来了,肯定不是一个词.

ok, 你把 cinta 拼成了cinda
如果是 saya cinta mu, 就是 “我爱你”
bad 应该是加进去的英语词...所以变成 “我爱坏的(淘气的)你“

你这句子应该是听得来的吧~sayacindabadmu= saya cinta pada kamu.(我爱你)
你的cinda 应该是cinta , bad 应该是pada . 马来语法中,pada 是kata sendi nama(介词)。用在名词的前面。

楼上解释得不错。补充一点,kamu的意思是你或你们,但kamu作为“你”的意思时,可以用mu(例:saya cinta pada mu)。mu只能用在句子中作“你”的意思,不能单用mu。(在诗词中常出现。)
马来语的“我”有几种说法:saya、aku、ku。
saya比较正式的用法。aku通常用在同辈。ku多出现于诗词或歌词等较优美的句子中。...

全部展开

楼上解释得不错。补充一点,kamu的意思是你或你们,但kamu作为“你”的意思时,可以用mu(例:saya cinta pada mu)。mu只能用在句子中作“你”的意思,不能单用mu。(在诗词中常出现。)
马来语的“我”有几种说法:saya、aku、ku。
saya比较正式的用法。aku通常用在同辈。ku多出现于诗词或歌词等较优美的句子中。
马来语的“你”也有几种说法:kamu、awak、mu
跟“我”的用法一样

收起