英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:49:06
英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些

英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些
英语翻译
我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:
1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?
2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些地方可以参照制作,但有些地方我们可以用另一种方法或材料来代替以便节约成本(模具费).
3.请问底板上的4个角各有2个孔,请问是起什么作用?用来固定?
总体来说,我们工程师已经大概了解这个trim kit材料和构造了.待我们收集上述资料后,我们工程师会再次研究讨论,然后尽快发一份详细的开发内容给你参考,

英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些
we got several questions after we have our engineer checked the materials you sent.They are as follows:
1,what's the manufacturer of the TRIM KIT?Is it made by chinese provider or made overseas?
2.Do we or do we not have to copy exactly the same TRIM KIT?Our engineer advise us to copy only some of the parts as we can make other parts in a more cost-save way.
4,there are 2 holes on each quater,what are those used for?Is it for fixation?
In conclusion,our engineer has already known the raw and structure of the TRIM KIT and we will discuss it later after we got all the answers to the questions above,then we will inform you a develop report in detail, and thank you for your time!
纯手译 希望能帮您完成合作!

英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些 英语翻译我们工程师查看你寄来的物料后有以下几点疑问:1.这个trim kit 是的制造商是来自那的?是中国供应商?还是国外本地制造?2.请问是否一定要copy出一模一样trim kit 我们工程师觉得有些 英语翻译我们非常了解你所说的担忧,但我们产品物料已经ready,不能随便更改,并且任何更改也要得到我们工程师的批准.In this case,我们工程师说可能是样机出问题了,大货是肯定可以按照说明 英语翻译我们的工程师刚刚告诉我,111-1 与111-2这二颗物料很相似,但111-1的价格是111-2的2倍,请确认111-1的价格有没有问题,是否最优惠的价格? 英语翻译杰克是负责机械部分的SQE工程师,你可以直接和他沟通.杰克:能否处理以下WK的邮件所提的物料问题? 英语翻译我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信息吗?我们只接受最近1年出货的claim,也就是说2011年生产的产品我们售后应该不会受理了, 英语翻译根据你给出的各物料的用量,我们再次与供应商议了价格,具体请看以下报价: 英语翻译由于一直没有收到您的回信,我写这封信来提醒您我在8月10日发给您的邮件.你查看了邮件了吗?我相信你看了我们公司的网站和视频后会对我们公司有足够的了解,那么我可以给您推荐 求翻译“收到你的信后我第一时间派人查看你反映的问题”怎么英语翻译 英语翻译请查看附件的银行发票扫描件,你可以打印出来盖上我们的业务章. 英语翻译目前用户正在安排设备的商检事宜,商检后,我们就要派工程师到现场开始安装了 朋友们进来帮忙中译英在3月到4月时间里我将有接近50000Pcs的物料订单向贵司订购物料,建于我们之前长期的合作希望你能提供到更优惠的价格到我司,以便于更进一步的发展. 英语翻译你所汇的电子支票进入“已取消”状态,我们公司并没有收到你的付款,请查看你的银行账户,并且解决你的账户问题.货物我们已生产完毕,请你第一时间付款,以保证发货时间.期待你的 中译英.退料(急!)但经过查询后,我发现我们也有库存此物料,所以暂时不需要从你那购买.为此给大家带来的麻烦,非常抱歉. 英语翻译如果产品按照你的要求,我需要调整价格,请查看报价单,我们很想与你合作,所以给你最好的价格. 英语翻译“我们讨论后,将以E-MAIL的形式告诉你结果”打电话的时候说, 英语翻译是的,经检查后,我们之前的确没添加grill function的内容在IM 里.我已经要求让工程师他们尽快更新IM. 感谢你为我们来好吃的东西的英语翻译