作业帮房地产英语中的Opening：Q4 说一个楼盘是Opening：Q4 2008.2008年的第四个季度完工?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 11:31:38
房地产英语中的Opening：Q4 说一个楼盘是Opening：Q4 2008.2008年的第四个季度完工?
房地产英语中的Opening：Q4
说一个楼盘是Opening：Q4 2008.2008年的第四个季度完工?
房地产英语中的Opening：Q4 说一个楼盘是Opening：Q4 2008.2008年的第四个季度完工?
参考答案：2008年第四季度开盘
是说对外开始交易，而不是完工的意思。
opening这里的意思是：开卖,开始交易
这个说的应该是2008年的第四个季度交易开始（开始卖楼，哈！反正大概就这个意思啦...专业的术语我也不知道怎么说...）
房地产英语中的Opening：Q4 说一个楼盘是Opening：Q4 2008.2008年的第四个季度完工?
房地产英语翻译,房地产中的“熟地”怎么翻译成英语?
房地产中的一房二房三房四房是什么意思?
房地产中的地热是什么意思?
房地产 英语怎么说
“房地产估价师”英语怎么说
房地产英语怎么说
房地产 英语怎么说
房地产策划英语怎么说?
有人说,美国房地产的今天就是中国房地产的明天,怎么用英语说?
房地产中的刚性需求是什么意思
什么是房地产中的墨线图
经营房地产生意 英语怎么说
请问“房地产”用英语怎么说?
“房地产含义”用英语怎么说
房地产开发有限公司用英语怎么说?
“房地产 有限公司”用英语怎么说?
“房地产商”用英语怎么说?