英语翻译翻译这句:向员工贯彻服务意识及团队意识,促进员工之间及与上下级的沟通行为与合作关系,营造良好的协作氛围.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:51:35
英语翻译翻译这句:向员工贯彻服务意识及团队意识,促进员工之间及与上下级的沟通行为与合作关系,营造良好的协作氛围.

英语翻译翻译这句:向员工贯彻服务意识及团队意识,促进员工之间及与上下级的沟通行为与合作关系,营造良好的协作氛围.
英语翻译
翻译这句:向员工贯彻服务意识及团队意识,促进员工之间及与上下级的沟通行为与合作关系,营造良好的协作氛围.

英语翻译翻译这句:向员工贯彻服务意识及团队意识,促进员工之间及与上下级的沟通行为与合作关系,营造良好的协作氛围.
我个人觉得你的中文第一句那个贯彻有问题,我换成"加强"
Enhance the service level and teamwork spirit of employees,improve the communication and cooperation among employees and managers,and creat a harmonic coporate environment.

Implementation of services to staff awareness and team awareness among employees and promote communication with the upper and lower behavior and cooperation, to create a good atmosphere of collaboration.