作业帮英语翻译原文 有十刹海老僧,尝见二鬼相遇,其一曰：汝何来?曰：我转轮期未至,偶此闲游,汝何来?其一曰：我缢魂之求代者也.问居此几年,曰：十余年矣.又问何以不得代,曰：人见我皆惊走,无
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 14:05:01
英语翻译原文 有十刹海老僧,尝见二鬼相遇,其一曰：汝何来?曰：我转轮期未至,偶此闲游,汝何来?其一曰：我缢魂之求代者也.问居此几年,曰：十余年矣.又问何以不得代,曰：人见我皆惊走,无
英语翻译
原文
有十刹海老僧,尝见二鬼相遇,其一曰：汝何来?曰：我转轮期未至,偶此闲游,汝何来?其一曰：我缢魂之求代者也.问居此几年,曰：十余年矣.又问何以不得代,曰：人见我皆惊走,无如何也.其一曰：善攻人者藏其机,匕首将出袖,而神色怡然,俾有济也.汝以怪状惊之,彼奚为不走耶?汝盍脂香粉气以媚之,抱衾荐枕以悦之,必得当矣.老僧素严正,厉声叱之,歘然入地.数夕后寺果有缢者,此鬼可谓阴险矣
本文是通过( )逐渐展开的
给了我们什么启迪:
英语翻译原文 有十刹海老僧,尝见二鬼相遇,其一曰：汝何来?曰：我转轮期未至,偶此闲游,汝何来?其一曰：我缢魂之求代者也.问居此几年,曰：十余年矣.又问何以不得代,曰：人见我皆惊走,无
有个什刹海的老僧人,曾见到两只鬼相遇,其中一个说:你来干什么?回答：我转世的日子没到,正巧到这闲游,你来干什么?其中一个说：我是索魂来找替代的.问他在这住了多少年,说:十几年.又问为何没得到替代,说:人们看到我都惊慌逃跑,不知为什么.其中一个说:善于攻击别人的人隐藏他的计策,匕首即将露出袖子,可是脸色很随和,不会有失败.你用怪状的样子惊吓他们,他们怎么不会逃跑?你为什么不抹上香粉带着香气来魅惑他们,抱来枕被来取悦他们,一定能行.老僧严肃端正,厉声呵斥他们,鬼惊吓的钻入地里.几天后寺里果然有上吊的人,这些鬼可以说阴险啊.
通过"两鬼相遇"展开.
启示:人世险恶,有些无事献殷勤的人,其实是别有用心的,这是骗子常用的手段.不要相信天上掉馅饼,馅饼之后往往是陷阱.因而,不要有贪心,这也是保护自己.
有一个十刹海老僧，曾经见到两个鬼相遇，其中的一个说：你为什么来这？说：我投胎的时候还没到，来到这里闲游，你为什么来这？那个鬼说：我找一个上吊的魂来代替我。问他在这里住几年了，回答说：10年了。有问为什么没找到代替的，说：没有别的，人们看到我都吓走了。那个鬼说：擅长攻击人的人隐藏他的动机，匕首即将从袖子中拿出的时候，而面色还是很正常，就会有效果了（俾有济也，不太会，问问老师吧），你用怪的情形来吓他们...
全部展开
有一个十刹海老僧，曾经见到两个鬼相遇，其中的一个说：你为什么来这？说：我投胎的时候还没到，来到这里闲游，你为什么来这？那个鬼说：我找一个上吊的魂来代替我。问他在这里住几年了，回答说：10年了。有问为什么没找到代替的，说：没有别的，人们看到我都吓走了。那个鬼说：擅长攻击人的人隐藏他的动机，匕首即将从袖子中拿出的时候，而面色还是很正常，就会有效果了（俾有济也，不太会，问问老师吧），你用怪的情形来吓他们，他们怎么能不走呢？你何不以脂香粉气来媚他，抱衾荐枕来悦他，一定会成功的！
老僧向来严明正直，大声骂他，2个鬼瞬间进出地下。几天之后寺中果然有上吊的，这个鬼真可谓阴险了啊。
通过老僧遇两个鬼开始的
阴险的人 会用东西诱惑别人 在人不注意的情况下攻击别人
应该是笑里藏刀之类的意思
收起