翻译You never get a second chance to make a first impression

翻译You never get a second chance to make a first impression never get so busy making a living that you forget to make a life 如何翻译? love you never get 翻译i'll never get over you getting over me 请翻译一下：Life was like a box of chocolates,you never know what you’re gonna get. 帮我翻译下英文 life is like a box of chocolate you never know what you are gonna get 谁能帮我翻译一下 Life was like a box of chocolates ,you never know what you are gonna get. life is like a box of chocolate,you will never know what you gonna get的正确翻译 my mama said:life was like a box full of chocolates,you never know what you are gonna get.帮忙翻译my mama said:life was like a box full of chocolates,you never know what you are gonna get. my mama said:life was like a box full of chocolates,you never know what you are gonna get.帮忙翻译my mama said:life was like a box full of chocolates,you never know what you are gonna get. You never wanted,then you never get but sometimes you do everything you can for others,you never get anything for it翻译 英语翻译Life is like a box of chocolates ,you never know what you are gonna to get~请问这句话该怎么翻译?请不要直译, If you don't ____smoking you will never get better.a)give off b)give up c)give out d)give in请翻译全文 ,为什么 For something you will never treasure until you get it lost.中文怎么翻译 翻译This is the person you will never get over for the rest of your life. You'll never be able to get parts for it ,even from japan.怎么翻译? If you never take it seriously,you never get it