雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:37:29
雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?

雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?
雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?

雪佛莱和雪佛兰是翻译上的问题吗?有两面旗帜的也是雪佛兰品牌的吗?
音译的不同.是美国通用旗下的品牌.这里都注意到了,就像David 译成大卫,大维 是一个道理.都是根据发音译过来的,没有谁对谁错的.