让他们卖了那个汽车修理厂吧 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:24:19
让他们卖了那个汽车修理厂吧 翻译

让他们卖了那个汽车修理厂吧 翻译
让他们卖了那个汽车修理厂吧 翻译

让他们卖了那个汽车修理厂吧 翻译
Let them sell the car repair shop

Let them sell that garage.

让他们卖了那个汽车修理厂吧
这句话汉语意思有歧义,对应英语形式不止一种:
Let them sell the garage.【让某人做某事】
Give them the right to sell the garage.【给某人做某事的权力】
Please allow them to sell the garage.【允许某人做某事】
祝你开心如意!O(∩...

全部展开

让他们卖了那个汽车修理厂吧
这句话汉语意思有歧义,对应英语形式不止一种:
Let them sell the garage.【让某人做某事】
Give them the right to sell the garage.【给某人做某事的权力】
Please allow them to sell the garage.【允许某人做某事】
祝你开心如意!O(∩_∩)O~~

收起