英语翻译这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 21:46:37
英语翻译这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门.

英语翻译这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门.
英语翻译
这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门.

英语翻译这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门.
an affiliated agency(隶属的公司,agency指代只进行代理的机构更好,就是不生产的),或者 branch office(分公司/分枝)都可以.大一点的话用后面接comany,还有organization也有用的,是组织,看你们公司性质了
不懂再问,

external department
如果从事与公司本部不同的业务的话,可以叫做external unit

英语翻译这里的“外办机构”是指在公司本部以外(也在同一城市)办公的部门或机构,不是驻外国机构,也不是外事办等部门. 英语翻译在弄海尔的公司结构 有很多都不知道英文怎么翻译 小女子不甚感激啊~推进本部职能机构海外推进本部商流推进本部物流推进本部资金流推进本部还有 战略决策委员会 董事局秘书 英语翻译该公司的员工中,80%为研发和项目管理的技术人员,该公司在松江区的办公场所主要是管理本部和化学分析检测实验室,同时在湖州也设有工业生物催化实验室.我司询问该公司是否为自 明朝本部尚书是个什么职位?《明史》中,兵部侍郎齐泰为本部尚书,本部尚书与六部尚书有什么区别?本部尚书又是在什么时候设置的? 在倒底读七中好,还是九中好?指本部 请问7水硫酸镁在什么机构可以检测成分?我们公司在北京,最好是北京的机构. 英语翻译比如一个公司,机构的open season指的是什么? 权利机构和权力机构有什么区别?董事会是公司的权利机构还是权力机构? 英语翻译这里的operation很可能指公司类实体吧? 一人有限责任公司的最高权力机构是谁?B公司是由A公司投资的全资子公司,在不想设立董事会的情况下,B公司的最高权力机构是谁?是A公司的股东吗? 英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译? 请看这里有关公司的简介,英语翻译~ 在股份有限责任公司中,什么是公司的权力机构? 英语翻译专务副总裁智能楼宇业务总监智能系统本部还望英语牛的人指一下, 什么机构是自来水公司的主管单位! 形容本部劳累,风雨不停的成语是?( 3Q 苏州市金桥翻译社苏州金桥翻译社是苏州市各公证处及法外办委托指定的翻译机构,是一家经国家注册、认定的翻译机构,由经验丰富的专业翻译人员组成,并有著名教授、专家及外教审稿 英语翻译我这里是一个公司,是公司给自己的产品做宣传画册,册名叫“企业产品说明书”