谁给我翻译一下!the repairs cost a lot ,but it's money well spent 并给我分析一下后半句的语法..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:32:16
谁给我翻译一下!the repairs cost a lot ,but it's money well spent 并给我分析一下后半句的语法..

谁给我翻译一下!the repairs cost a lot ,but it's money well spent 并给我分析一下后半句的语法..
谁给我翻译一下!the repairs cost a lot ,but it's money well spent 并给我分析一下后半句的语法..

谁给我翻译一下!the repairs cost a lot ,but it's money well spent 并给我分析一下后半句的语法..
维修花了不少钱,但这钱用得实在.后半句是个复合句,由it's money和(that)well spent组成,well spent是用来说明这些维修费用花得值,实在,是money的后置定语从句.

选B Well+过去分词 结构 作表语 well spent 花得值的 well done 干得好的 well eduacated 受过良好教育的 well built 身材好的 A well to do~

修理花了不少钱,但这钱值。
well 是副词修饰过去分词spent(钱被花了)本来该这样表达being spent 但通常being 被省去了。
well spent 修饰前面的money 意即这个钱是必须花的而且值得
换一种也可以这样说
but it is worth of it。