有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 20:23:24
有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?

有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?
有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?
我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?

有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗?
believe in:有一个意思是“认为(某事物)有价值”,这里指的四季
所以我难以忘怀那些珍贵的(四季)时光
是w-inds.的的歌词呀!

我坚信我不能忘记四个季节

因此我是不会忘记我们坚守信念的那些时光。

所以我坚信不忘四季!

所以我深深怀念那些美好的时光

有谁能帮我完整地翻译这句“So I can not forget four seasons believe in”?我本来想应该是这样翻译的“所以我不曾忘记,并坚信四季”但总觉得不太妥.有谁可以帮我比较完美地翻译下吗? 英语翻译完整翻译这句. 英语翻译I Like You But and You这句英文怎么翻译啊,我只知道.能猜出一点点,但是翻译完整是什么呢, The life is game,so i always does not want to The life is game,so i always does not want to lose完整翻译这句话 翻译这句:I miss you so much already and i have not even left yet 英语翻译I ever love somebody so much i can barely breathe!这句翻译过来是什么, I Never Meant To Hurt You So I Never Meant To Hurt You So Deep 这句英文如果翻译? why are they so that I want to be freedom谁能帮我解释下 完整点...我女朋友写的 我怕我翻译错了 帮我翻译一下这句英文 I miss my piggy wife so much that i can do what ever it takes to see her 英语翻译完整翻译这2句后, 请问这句英语有语法错误吗?I'm so boring without you.如果有请帮我翻译一下:没有你我好无聊! 帮忙翻译这句:I have grown so crazy about everything to do with nature. 请翻译翻译成汉语,这句I'm sorry for being so forgetful. How can I be so to have you in my life.You're made me astrong and happy person.谁可以给我翻译这句 What can I do if like this?My god,I am so confused…翻译这句英文是什么意思 I wanne …have to…bound to be fate…have no choice…这完整句翻译是什么意思? I think so.翻译 英语翻译这句英文怎么翻译完整?When I know the time is right for me.I'll cross the stream I have a dream.