外贸函电的写作(中译英)先生:兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 10:28:13
外贸函电的写作(中译英)先生:兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名

外贸函电的写作(中译英)先生:兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名
外贸函电的写作(中译英)
先生:
兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.
有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名和开航日期.
谨上

外贸函电的写作(中译英)先生:兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名
Dear Sir,
Received your SC No:4845 in duplicate,as your request,we have signed it back.
Refer to LC,we have informed Bank of China,Newyork Branch to open it,pls arrange the shipment and let me know the vessal date & name after you get the LC.
Best regards,
**

外贸函电的写作(中译英)先生:兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名 商务函电写作请用英文根据以下提示完成一封商务函电.XXX先生:我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的要求,我们已经会签,兹随函退回一份.有关信用证已通过伦敦中国银 外贸函电的 发盘 还盘 写作范文 求助外贸函电(中译英)在线等.急阿,你方有关我方男衬衫第88556号询价单.你方9月20日有关我方男衬衫第88556号询价单已收到,现随函附上我方第99123号报价单以供参考.我们希望上面这一优惠的报 根据以下内容写一封外贸函电4敬启者:今晨收到你方4月4日的来信,你方已及时装出我们所订的货物,甚慰.但你方仍然要求付款交单,实是令人惊异.我们认为经过长期贸易来往,我们有资格要求 外贸函电的etc是什么意思 求写一封外贸函电,write a letter stating the following particulars 请不要机器语言~有时对不上~1.十一月十二日来函收到,获悉你方友谊在贵国推销我们的自行车.对此,我们非常感兴趣.2.对你方为推销自 外贸函电范文来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船不能肯定,我们在上个月没有答复你方的信件,深为抱歉.经过再三努力,已 翻译句子:外贸函电1.你公司2007年9月来函内附一千台缝纫机订单一纸已收到.兹附寄第246号确认书一式两份,请签回一份以便存档.2.我已接受你方85号订单订购货号1002号印花布十万码.请告颜色 外贸函电写作 内容如下确认已收到对方3月5日发来的100台机器告知对方其中三台机器部分受损请对方发来完好的机器更换这三台受损机器 帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请 求助外贸函电写作(中译英)1.收到型号为ED127MD磁带订单,存货充足,能按时装运.2.接受支付方式为不可撤销信用证,我们将开立见票后30天付款的汇票.3.等待贵方开出信用证,以便及时安排装运.急 外贸函电中译英有两句关于外贸函电的中文,只是我不敢确定,想寻求更准确的.Thanks a lot!1.由于你方提出的异议与我们试验的结果不一致,因此要求你方作另一次检查,以便证明是否有理由提出 外贸函电 购货合同的英文翻译 写一篇外贸函电还盘范文以正规的外贸函电书信格式 外贸函电,中译英信用证的金额错误,应为USD97 954.00而不是97 594.00 外贸函电英语怎么说? 外贸函电英语