作业帮英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我深表歉意请您申请退款,祝您天天快乐
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 04:39:55
英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我深表歉意请您申请退款,祝您天天快乐
英语翻译
您好
非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我深表歉意
请您申请退款,
祝您天天快乐
英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我深表歉意请您申请退款,祝您天天快乐
Dear Sir,
I regret to inform you that owing to the failure of the supplier to replenish the stock before the approach of the Chinese new year,the watch which you ordered is temporarily out of stock.I deeply apologize for all the inconvenience caused to you.
You are advised to apply for a refund of your payment.
Best wishes to you!
人手翻译
Hello
Sorry, our goods will not update in the very end of the year because of the Chinese Spring Festival. We apologize for our mistake which caused the shortage of the watch you need.
We urge...
全部展开
Hello
Sorry, our goods will not update in the very end of the year because of the Chinese Spring Festival. We apologize for our mistake which caused the shortage of the watch you need.
We urge you to request for refund
It's our pleasure to make a deal with you.
Enjoy your life!
Yours Sincerely,
(此处写你的名字)
我自己一点一点翻译的~绝对没用翻译软件
收起
Dear
Sorry ,as the spring festival arrived，at the end of this year we couldn't changes my goods 。 so is cause the short of the watch witch you will bought 。 Because of my mislead given you some inconvenience。 I am sorry for that。
Please apply return the payment：
Wish you very happy everyday。
Hi,
I'm so sorry to tell you that we can't send the watch you purchased for you because it will be out of stock untill the end of our Spring Festival.
So, you can apply for refundment .
Wish you happy every day!
Thanks