作业帮落花有意随流水,而流水无心恋落花······翻译成英文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 05:16:10
落花有意随流水,而流水无心恋落花······翻译成英文?
落花有意随流水,而流水无心恋落花······翻译成英文?
落花有意随流水,而流水无心恋落花······翻译成英文?
The falling flower is willing to go with the water ,but the flowing water can't understand its love.
Luohuayouyi with water, and water mood Passion Flower...
The falling flower would like to drift with the running water, but the water won't stop for them
个人理解，直译
落花有意随流水,而流水无心恋落花······翻译成英文?
落花有意随流水,流水无心恋落花
落花有意随流水,流水无心恋落花,
原来 落花有意随流水 而流水无心恋落花
落花有意随流水,流水无心恋落花、落花有意,流水无情、落花流水
落花有意随流水 流水无心恋落花 用英语怎么说
落花有意随流水,流水无心恋落花!出自那里.
落花有意随流水,流水无心恋落花 是谁的诗句?
原来落花有意随流水,而流水无心恋落花什么含义?
落花有意随流水 而流水无心恋落花这句话的意思是什么?
落花有意随流水,而流水无心恋落花,这诗句是谁写的?
“落花有意随流水,流水无情恋落花”的全诗是什么?落花有意随流水,流水无情恋落花 ——出自《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》谁知道全诗是什么?
落花有意随流水 而流水无心恋落花这句话的意思是什么?拜托各位大神希望高手 指点迷津
落花有意随流水 流水无心恋落花 是别人对我说的啊惭愧啊
英文大师帮我翻译：“落花有意随流水,流水无心恋落花.”
落花有意随流水 流水无心恋落花 后面2句是什么
谁能帮我作一句与“落花有意随流水,流水无心恋落花”意思相反的句子?
落花有意随流水,流水无心恋落花 粤语怎么说 翻译后还是汉字