作业帮英语翻译尊敬的李先生：前段时间由于种种原因,贵公司提供的浇注炉一直无法正常安装,导致我公司进度目标一拖再拖,严重影响我公司的计划安排.现请李先生派贵公司主管领导现场督办此事
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 14:16:37
英语翻译尊敬的李先生：前段时间由于种种原因,贵公司提供的浇注炉一直无法正常安装,导致我公司进度目标一拖再拖,严重影响我公司的计划安排.现请李先生派贵公司主管领导现场督办此事
英语翻译
尊敬的李先生：
前段时间由于种种原因,贵公司提供的浇注炉一直无法正常安装,导致我公司进度目标一拖再拖,严重影响我公司的计划安排.现请李先生派贵公司主管领导现场督办此事,并给出具体的进度日程表.
此致
顺祝商祺
英语翻译尊敬的李先生：前段时间由于种种原因,贵公司提供的浇注炉一直无法正常安装,导致我公司进度目标一拖再拖,严重影响我公司的计划安排.现请李先生派贵公司主管领导现场督办此事
Dear Mr.Li,
Due to different kinds of reasons,the casting pot provided by your company cannot be equipped regularly which delays my company's working and schedule.Now I advise Mr.Li dispatching a staff to supervise this affair.Please kindly supply the working schedule.
Best regards,
***
Dear Mr. Li,
Due to some reasons, the casting furnace provided by your company can not be installed successfully. This problem delayed the targets of our schedule, influencing our company's schedu...
全部展开
Dear Mr. Li,
Due to some reasons, the casting furnace provided by your company can not be installed successfully. This problem delayed the targets of our schedule, influencing our company's schedule seriously. Please kindly assign one of supervisors in you company to the spot and to direct the installation, and please work out a specific timeline for it. Thank you!
With kind regards,
收起
for many causes in the past time ,your company's moulding-furnace can't fixed.It caused our company's work delayed very seriousely, and it is very bad for our plan. please let your master lead your part to here with Mr.Li to deal with it,and please give us a in detail schedule.