这句要怎么翻译成中文?请详解,谢谢.But clemency returned after each of two daily breaks,during which the judges retired for food.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:35:20
这句要怎么翻译成中文?请详解,谢谢.But clemency returned after each of two daily breaks,during which the judges retired for food.

这句要怎么翻译成中文?请详解,谢谢.But clemency returned after each of two daily breaks,during which the judges retired for food.
这句要怎么翻译成中文?请详解,谢谢.
But clemency returned after each of two daily breaks,during which the judges retired for food.

这句要怎么翻译成中文?请详解,谢谢.But clemency returned after each of two daily breaks,during which the judges retired for food.
这个有点怪怪的,不过我是这么翻译的,但是在法官退庭去吃饭期间,在两天休庭以后重新得到了宽刑处理.
clemency,可以表示宽刑,宽恕
two daily breaks 表示两天休庭
retired表示退庭

但是仁慈后返回每天的两次休息期间,法官退休的食物

但仁慈返回后每2日休息,在该法官退休食品