请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:31:48
请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英

请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英
请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英

请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英
Will our money today, you have arrangements for export?
May I ask our money today that the arrangements for transfer?

请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英 中译英:我们很抱歉没有按时支付给你们货款.今天我们会把货款汇出.请查收. 英语翻译直到今天,我们和WW仍然都没有收到你汇出来的货款,请将你这几笔汇款凭证发邮件给我们,我们好查询. 英语翻译翻译内容为请问你可不可以告诉我关于货款的安排呢?我希望你们可以在出货前3-4个工作日安排货款因为货款从你们帐户到我们帐户可能需要4天左右的时间!根据我们公司的原则,我们 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 请帮忙翻译成英文,“请帮我们安排一下订单14的另50%货款”. 中译英:我今天刚刚查询过我们公司的账户,仍然没有收到这些订单的款项麻烦你再帮忙确认一下贵司是否已确认汇出,时间实在拖太久了, 求英文句子的翻译,要婉转点的要如何表达:请问何时帮我安排RT01的货款? 中文翻译英文:请确认PI,产品货款汇出后请传银行底单给我.另外模具款是否已经汇款给我们? 汉译英,谢绝机翻,根据李先生的付款计划,我们应该收到如下货款,但是,截至目前,我们依然没有收到该部分货款,请问我们会在什么时候收到货款. 英语翻译由于这批货款金额比较高,我们没有足够的钱支付,所以我们还是希望能将po1403中的货品安排到下次发货. 中译英:我们支付了如下货款 请问:”关于春节假期我们有以下的安排“这句话怎译? 请问今天真的有流星雨吗?要是有,我们湖北省的孝感能看见吗? 中译英:1月和4月的货款我们已付清 英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款. 请看这两句话英文怎么写?关于附件文档中的问题,客人可有任何的回复?顺便说一下:样品费用已经汇出了吗? 中译英:因为客户拖欠我们货款,所以这几笔货款咱不能付.