差点要了我的命 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 14:07:40
差点要了我的命 用英语怎么说

差点要了我的命 用英语怎么说
差点要了我的命 用英语怎么说

差点要了我的命 用英语怎么说
要分语境的,可以说是Almost to my life,像我说的分语境的情况,比如
The cold nearly finished me off.这场感冒差点要了我的命.
Oh,that taxi almost killed me!呼,那辆计程车差点要了我的命!

Almost to my life

nearly kill me
nearly take me down

Almost my life

1 sth. finish me off.
2 sth. almost kill me.

It neayly killed me.

It almost fucking killed me!