英语翻译Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 16:32:30
英语翻译Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect?

英语翻译Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect?
英语翻译
Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect?

英语翻译Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect?
有没有任何人,还停留在晚上的彩虹中,淹没在她窗下苍白的光线里,像夏天倒霉的昆虫一样?

bu zhi

在具体的语言环境中，一句顶十句，是指精炼、简洁，没有空论，可以灵活地这句子很难翻译。我觉得意思最接近的英语词语是 1. talking back 2. being

还有谁呆在晚上的阴影中，像一只不幸的虫子一样，被从她的窗户中投射出的苍白的光线所吸引？

有谁还会在夜幕中逗留，像夏天一只倒霉的虫子，被窗户--她的窗户--中的暗淡灯光所吸引？

英语翻译这么说也是对滴嘛?does anyone got questions anyone got questions so far Does Anyone Know 歌词 Does anyone know___ telephone number? does anyone want to fcuk me? Does anyone want anything?变成肯定句, does anyone want to add me 中文 Does anyone ever repairing this car? does anyone who is who 怎么翻译 Does anyone in this place speak english fluently?If anyone does,add me. do does 用法是does anyone know the answer 还是do anyone know the answer 英语翻译Does anyone,anymore,stay in the shadows of evening,drawn by the pale light of a window-her window-like unlucky summer insect? does anyone need an empty plate的意思是什么? Does the new student know about anyone here?（翻译） Does anyone know the sitcom《we got it made》? does anyone know when mammals first appeared on earth Does anyone want a nice and clean plate?求汉意! Does anyone know about the Bonfire Night in England? Does anyone have an idea?改为宾语从句