翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:38:32
翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?

翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?
翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?

翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?
1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.
【译文】杨徽之私下里同他谈话,感叹说:“振兴我杨家的希望就在你身上了.”
(间,暗中,私下里,兴,使动,可译为“振兴”)
2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依?
【译文】月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去.绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身的树枝?
愿对你有所帮助!

翻译句子:1、徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣”.2、月明星稀,乌鹊南飞.绕树三匝,何枝可依? 务学,昼夜不息,徽之间与语,叹曰:“兴吾门者在汝矣.”怎么翻译 英语翻译点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也”请翻译以上句子.再翻译句中“喟然”的大意 徽之间与语叹曰兴吾门者在汝矣 翻译 孔子家语翻译孔子曰:吾死之后,与善人居,居的意思 孔子家语“孔子曰:吾死之后……是以君子必慎其所与处者焉.”的翻译 江革传与“必兴吾门”相照应的句子 书法内容古文翻译褚遂良与虞世南有过一次对话:“褚遂良亦以书自名,尝问虞世南曰:‘吾书何如智永?’答曰:‘吾闻彼一字直五万,君岂得此?’曰:‘孰与询?’曰:‘吾闻询不择纸笔,皆 孔子家语的翻译 孔子曰:“吾死以后.一直到 是以君子必慎其所与处者焉,翻译, 翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项 为是其智弗若与?曰:非然也.翻译句子 宠曰:”吾政何能及公言邪?勤苦父老!”乃人选一大钱受之.翻译句子 文曰:“此乃吾所以居子之上也.吴起乃自知弗如田文.翻译下这句句子,谢拉~ 徽之谓曰:“吾才位不如弟,请以余年代之.”求翻译, 鲁肃入见周瑜,备说孔明取箭之事.瑜大惊,慨然叹曰:“孔明神机妙算,吾不如也!” 翻译.谢谢 王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?” 翻译 孔子家语 王肃 “孔子曰:‘吾死后……’.”一段翻译 英语翻译(点)曰:“莫春者,春服既成.冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.夫子喟然叹曰:”吾与点也!请详细翻译,最重要是“吾与点也”的详细翻译,不要粘帖那些论文一样的.